miên hành

Thân thiện

Một người đàn ông đang miên hành trong phòng ngủ của mình.

Définition

1. Nom :
   • Somnambulisme : "miên hành" désigne un trouble du sommeil caractérisé par le fait de se déplacer ou d'accomplir d'autres actions complexes en étant endormi. C'est un terme médical.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Chứng miên hành của anh ấy khá hiếm gặp. (Son somnambulisme est assez rare.)
  • Các bác sĩ đang nghiên cứu về hiện tượng miên hành. (Les médecins étudient le phénomène du somnambulisme.)

Utilisations avancées

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte médical ou descriptif formel pour désigner le trouble.
  • Trong y văn, miên hành được phân loại là một rối loạn giấc ngủ. (Dans la littérature médicale, le somnambulisme est classé comme un trouble du sommeil.)

Variantes et mots apparentés

• Người miên hành (n) : somnambule (la personne atteinte de somnambulisme).
  • Người miên hành thường không nhớ gì vào sáng hôm sau. (Le somnambule ne se souvient généralement de rien le lendemain matin.)

Synonymes

• Mộng du (n) : somnambulisme. (Ce synonyme est plus courant dans le langage quotidien.)
• Chứng đi trong khi ngủ : expression descriptive pour somnambulisme.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "miên hành".

Học thuật

1. (med.) somnambulisme
   • người miên hành
     somnambule